| Kaz | Enfo | Ayiti | Litérati | KAPES | Kont | Fowòm | Lyannaj | Pwèm | Plan |
| Accueil | Actualité | Haïti | Bibliographie | CAPES | Contes | Forum | Liens | Poèmes | Sommaire |
| James Stanley Jean-Simon |
lapli tranpe pi byen
lè l ap tonbe nan je w
gout pa gout
sou labote
tranpe kè m
nan jipon w
ak nyaj ou farinen
chak dlo je k
mezire chagren
kite wòb dèy sou tan an
tann yon rido foli
chak gout mo
ki tranpe do men m
refè nan landrèt
chimen lawouze
nan pye metsiyen
James Stanley Jean-Simon (Haïti)
