It is in the afternoon
That I feel sad,
When the sun departs too early
And the moon with the stars
Drag to arrive

My thoughts turn into a storm
Too heavy to fall
All I can do is to lay low
Until tomorrow arrives…

Apremidi

Pou Magalie Marcelin

Se lèzapremidi m tris
Lò solèy la al kouche twò vit
Enpitou lalin nan ak zetwal yo
Mize pou parèt.

Refleksyon m tounen yon tanpèt
ki paka blayi
Tout sa m ka fè, se mouri poul mwen
jouk demen rive…

 Viré monté