Pour sa première édition, du 27 septembre au 1er octobre 2006 à la Maison des Cultures du Monde et à l’Alliance française de Paris, le festival Variations Caraïbes veut offrir au public un nouveau regard sur les arts et la culture des îles Caraïbes.
Un univers métisse et foisonnant
Tous les talents s’exprimeront pour faire connaître l’univers artistique caribéen: musique, arts visuels, poésie, contes, slam, littérature et théâtre. Des artistes venant des quatre horizons caraïbes, comme Kolo Barst, Dominik Coco, Yane Mareine, Ronald Boo Hinkson, Luigi St Omer, Cynthia Phibel ou Gregory Rabess, donneront leur définition de la Caraïbe.
L’enjeu de ce festival, premier du genre en France, est de faire découvrir l’univers caribéen et l’abondance de sa création artistique contemporaine. Loin des représentations exotiques, Variations Caraïbes offre un nouveau regard sur la Caraïbe créatrice.
Constellations Caraïbes
Au travers de rencontres entre artistes issus des îles d’Haïti, de la Martinique, de la Guadeloupe, de la Dominique, de Sainte Lucie et d’artistes franco-caribéens évoluant à Paris, le festival Variations Caraïbes établira un trait d’union entre les énergies créatrices caribéennes et la capitale culturelle parisienne.
Les rencontres, inédites pour la plupart, seront l’occasion de réflexions sur les parentés entre les divers espaces créoles caribéens. Les notions de «créolité», d’ «antillanité», de «caribéanité» seront explorées à la lumière de rencontres entre les artistes, les penseurs et le public.
La francophonie en terres créoles
Variations Caraïbes est labellisé Francofffonies ! Festival des cultures francophones en France. Il est le seul événement de cette année de la francophonie mettant à l’honneur les cinq îles de la Caraïbe francophone et créole.
Soutenu par les Ministères de l’Outre Mer et la Culture, la Ville de Paris, le FASILD, la Caisse des Dépôts et des Consignations, la Région Martinique, parce qu’il propose un nouveau regard sur la francophonie et l’identité caribéenne, le festival Variations Caraïbes est prometteur d’enrichissement culturel.
Programme
Exposition permanente / «Créations? Générations? Identités?»
27 septembre/1er octobre - Alliance française: Artistes haitiens, saint-luciens, franco-caribéens: CYNTHIA PHIBEL, AUDREY GABRIEL, DEBOUYART, ADRIEN BEAUPERE, DAVID GUMBS, LUIGI ST OMER, JALLIM EUDOVIQUE, HERVE TELEMAQUE, BARBARA PREZEAU, GARY LEGRAND
Mercredi 27 septembre 2006 / Nuit bleue - Créole jazz
18h00 - Alliance française : Ouverture du festival Variations Caraïbes
20h00 / 23h30 - Maison des Cultures du Monde : Jazz créole avec RONALD BOO HINKSON (Sainte Lucie) Biguine Jazz avec BWA KORE (Martinique).
Jeudi 28 septembre 2006 / Nuit ocre – Pawol en vol
20h00 / 23h30 - Maison des Cultures du Monde: Contes en musique avec IGO DRANE (Martinique) le Conteur Soleil, PATRICK CHEVAL (Guadeloupe),
Voyage en rimes et rythmes caraïbes avec JEAN-CLAUDE MONTREDON ET
PHILIPPE CANTINOL (Martinique).
Vendredi 29 septembre 2006 / Nuit azur - Mondes Caraïbes
20h00 / 23h30 - Maison des Cultures du Monde - Big band caribéen avec LOS RENUENTES (Porto Rico),
GREGORY RABESS ET THE NOSTALGIA STEELBAND (Dominique).
Samedi 30 septembre 2006 / Nuit chaude - Groove Créole
15h00 / 18h00 - Alliance française: Conférence - débat «La Francophonie caribéenne: des îles, des écritures, des cultures» avec Roger TOUMSON, Gregory RABESS, Gerty
DAMBURY, Jean-Michel DJIAN, Jean METELLUS et François
DURPAIRE
18h00 -
Alliance française: Punch en musique aux rythmes porto-ricains
20h00 / 23h30 - Maison des Cultures du Monde : Soul Créole avec INES (Guadeloupe)
DOMINIK COCO ET LE KARIBEAN KOUMBEAT (Guadeloupe).
Dimanche 1er octobre 2006 / Nuit d’envoûtement – Racines Créoles
14h00 / 16h00 - Alliance française:
Conférence – débat «Regards sur les esthétiques visuelles du Nouveau Monde» avec René LOUISE, Gérald BLONCOURT, Cécile
FROMONT, Benjamin BROU ET Barbara PREZEAU.
17h00 / 21h00 - Maison des Cultures du Monde: Emosion Bélè avec EDMOND ET MANUEL MONDESIR (Martinique) Chants Vaudous avec YANE MAREINE (Guadeloupe),
Blues créole avec KOLO BARST ET LA TRIBU DES MARTYRS (Martinique).
A partir de 23h30 -
Le Triptyque
Clôture du festival, SOIREE URBAINE CARIBEENNE: Sound system créolophone avec SOUS LE GROUND
Informations
Tarifs
- Conférence – débat / Exposition : entrée libre
- Concerts : 20 € ; TR 15 €
- Soirée au Triptyque : 15 €
Lieux :
- Exposition: Déambulatoire, Alliance Française
- Conférences: Auditorium, Alliance Française (100 places)
- Concerts: Théâtre, Maison des Cultures du Monde (380 places)
- Soirée caribéenne: le Triptyque (500 places)
Maison des Cultures du Monde
Alliance Française de Paris
101 bd Raspail
75 006 PARIS
Tel: 01 45 44 72 30 / 01 42 84 90 00
Métro: Vavin L.4, Notre Dame des Champs L.12 Bus : 58, 68, 89, 94, 95
Le triptyque
142 rue Montmartre
75 002 Paris
Métro: Grands Boulevards L. 9 et 8
Pour toutes informations sur Variations Caraïbes
RP: 06 87 00 56 67 Email
Festival Variations Caraïbes
23, rue Gabrielle
75018 Paris
Tel : 01 42 64 58 22 / Fax: 01 42 55 17 52
|
