Moun Bénézwel
ka palé kréyol tou
Mr. Confiant,
Ou pa konnet mwen, non mwen se Juan Facendo. Mwen ne an Bénézwel,
é apwésa menm, mwen ka ede yonn vié-vié
nonm ekri kréol la yo ka palé isit an Bénézwel.
I ni dé koté isit ola yo ka palé'y. Dapré
mwen, telman moun vie ka palé'y. Moun jenn yo pisimié
pale pangnol, pas sa sé lang-la nou tout ka palé isit.
Mwen telman vlé di ou, malgré lang kréol se
on lang mò isit an Bénézwel. Kréol sé
on bel lang, sé on lang ki ba ou on lot kwen pou gadé
é pou konmpwan lavi. Konm yo ka di : Pa moli, tjenbé
red. Sa ou ka fè pou édé élèvé
lang kréol sé on choz nou té bizwen fè
isit depi lontan.
Juan Facendo |