AU PROGRAMME

Jeudi 14 octobre

19h : Rentrée littéraire et conférence de presse.
Créole Beach Hôtel.

Vendredi 15 octobre

9h à 11h et de 14h30 à 16h30 : Ateliers BD: Prison de Baie-Mahault.

• Mr B.
• Martin VEYRON.

10h à 11h30 : Centre Manioukani.

• Christian CHOUCOUTOU.
• Georges BREDENT.

CHBT :

• Jamal MAHJOUB. (lecteur: Harry BALTUS)

CH Marie-Galante :

• Max RIPPON.
• Sylvain ESTIBAL. (lecteur : Harry BALTUS)
  

14h à 16h30 : Gai Foyer.

• Kontakaz.

CHBT :

• Maggy BIBRAC.

CHU PAP/Abymes :

• Sylviane TELCHID.
• Eun-Ja KANG. (lecteur : Harry BALTUS)

Soirées littéraire :

19h : Médiathèque de Basse-Terre : Martin VEYRON / Mr B.

19h : Médiathèque du Gosier : Eun-Ja KANG.

19h : Médiathèque du Moule : Jamal MAHJOUB.

19h : Médiathèque du Lamentin : Sylvain ESTIBAL.

Samedi 16 octobre

10h à 11h30 : Les Eaux Claires.

• Michèle GARGAR. (lecteur : Harry BALTUS)

14h30 à 16h30 : CH de Montéran.

• Lilian LEKOUZ.
• Max RIPPON.

15h à 16h30 : Les Eaux Claires.

• Max JEANNE.

Soirée littéraire.

19h : Médiathèque Caraïbe : Soirée hommage à J. ROUMAIN & J. STEPHEN ALEXIS.

• Expositions d’ouvrages.
• Diffusion du film : «Gouverneurs de la rosée» du cinéaste Maurice FAILEVIC (1974).

Signatures en librairie : Librairie Générale Jasor

Samedi 16 octobre : de 10h à 12h30 et de 15H30 à 17H.

• Dîner littéraire : Créole Beach Hôtel. «Saveurs de mots, saveurs d’épices».

Pour réserver : Infoline : 0590904646.

Dimanche 17 octobre

14h à 16h30 : L’Espérance.

• BENZO.

15h à 16h30 : Hôpital local de Capesterre

• Alain MABIALAH.
• Sylviane TELCHID.

16h à 17h30 : Clinique de Choisy.

• Lilian LEKOUZ.

LES AUTEURS

• Maggy BIBRAC : Née au Moule en 1957, elle obtient le deuxième prix du roman pour adultes aux jeux floraux de 1998 (Concours des Arts et Belles Lettres). «Histoire d'Ougga, chien créole» Ed. Jasor, est son dernier ouvrage.
   
• BENZO  : Animateur socioculturel, comédien, écrivain, chercheur en arts et traditions populaires, musicien, leader des groupes Pulsation et Kasika, auteur compositeur, producteur d'émission TV pour enfants, producteur de théâtre d'enfants. Cet artiste vit depuis plus de 30 ans au milieu des «petits» dont il alimente l'imaginaire. Sa passion : Le Conte, plusieurs recueils parus aux Ed. Ibis Rouge.
   
• Mr B (Bertrand MARCEAU): Animateur et scénariste, l'auteur s'intéresse très tôt au dessin humoristique puis il devient scénariste illustrateur. Un «bédéiste» à l'humour décapant pour rire de soi et se démarquer des modes technologiques. Il crée un personnage YOMAN, qui pose les vraies questions de la jeunesse actuelle, avec humour, tendresse et dérision. Son dernier ouvrage: «Yoman, C La Klass qoi !» Ed Albin Michel.
   
• Georges BREDENT : Avocat, personnalité politique reconnue en Guadeloupe, ses activités professionnelles et socioculturelles n'ont en rien entamé son goût du Livre et de l'écriture. Profondément attaché à sa ville de naissance : Pointe à Pitre, il dédie son premier récit à une de ses rues et aux sportifs qui y ont résidé. L'ouvrage: «La rue des champions» 2002. Ed. Jasor.
   
• Christian CHOUCOUTOU : Comme le personnage de son premier roman, l'auteur a toujours entretenu avec la mer des rapports quasi symbiotiques. Il a appris ses lois, ses secrets, s'est plié à tous ses caprices. Entre elle et lui, c'est une histoire d'amour vécue sous le signe de la fidélité absolue. Son ouvrage : «Capitaine West Indies» 2002. Ed Jasor.
   
• Sylvain ESTIBAL : Auteur de plusieurs ouvrages sur le désert parmi lesquels un livre d'entretiens avec Théodore MONOD « Terre et ciel ». Il publie son premier roman à travers lequel il nous conduits par delà les frontières du document et de la fiction, dans un lieu inconnu où se superposent la vérité et la légende de la conquête du ciel : Le dernier vol de Lancaster 2003. Ed. Actes Sud.
   
• Michèle GARGAR  : Directrice d'école maternelle à la retraite, l'auteur se consacre depuis dix ans à l'écriture. Son dernier ouvrage: Une sprinteuse en bout de piste 2002. Ed. Ibis Rouge.
   
• Max JEANNE  : L'auteur a eu très tôt la passion du Livre et le goût du Dire poétique. Collaborateur de la revue CARE (Centre Antillais de Recherches et d'Etudes), ses expériences théâtrales sont nombreuses et il s'attache à un constant questionnement de l'histoire. Son dernier ouvrage: Un taxi pour Miss Butterfly 2003. Ed. L'Harmattan.
   
• Eun-Ja KANG  : Sud-coréenne, passionnée de littérature et de langue françaises, elle vit en France depuis une dizaine d'années. Elle obtient en 2002 un Doctorat de Littérature Française et signe, chez Fayard, son premier roman : «La vallée de la prospérité». Son dernier ouvrage: Le bonze et la femme transie. Un drame spirituel. 2004. Ed. Fayard.
   
• Lilian LEKOUZ : Conteur, poète, peintre, ce jeune Marie-Galantais sait bien captiver son auditoire. La variété de son répertoire (contes, devinettes…) se réalise dans le pur respect de nos traditions puisqu'il s'agit, pour lui, de conserver au créole son pouvoir identitaire.
   
• Jamal MAHJOUB : Géologue de formation, libraire, journaliste et traducteur, l'auteur, de père soudanais et de mère anglaise, dit de lui-même qu'il est «écrivain africain, écrivain arabe, écrivain anglais». Cohérence mais aussi concurrence. Issu d'univers culturels rivaux, il sait nous montrer que les frontières sont dérisoires, lorsqu'on les franchit, qu'elles soient historiques ou identitaires. Là d'où je viens est son quatrième roman. 2004. Ed. Actes Sud.
   
• Alain MABIALAH : Poète, écrivain, parolier. L'auteur, récompensé par plusieurs prix, puise son inspiration dans la vie courante. Il se dit  disciple de La Fontaine pour son amour de la nature et son don d'observation. Son dernier ouvrage: «Poèmes d'hier et d'aujourd'hui» 1995.
   
• KONTAKAZ : Une lignée de conteurs des Grands Fonds : les frères FERUS, diffusent ce que leurs aînés leur ont transmis par la voie orale.
  Ils réalisent donc des films, des spectacles et des animations dans les écoles ainsi que des livres et des cd à l'attention des petits mais aussi des plus grands. Kontakaz a également mis en place des espaces de formation aux techniques éducatives, fidèle à cet esprit d'échange et de transmission. Leur dernier ouvrage : «Dlo Mousach pa Lèt».
   
• Max RIPPON : Né un 29 février à Grand Bourg de Marie -Galante, l'auteur, très attaché à l'univers de son enfance en a empreint toute son œuvre. Son dernier ouvrage: Marie la gracieuse. 2003. Ed Jasor.
   
• Sylviane TELCHID : L'auteur défend, depuis 1976 la LANGUE CREOLE, ses productions sont nombreuses. Son dernier ouvrage, à destination des scolaires : «Kréyol : Fanm chatengn» 2003. CDDP. A paraître: «L'enfant des autres» Roman. Ed. Jasor.
   
• Martin VEYRON : Auteur de bandes dessinées, d'illustrations et de dessins de presse, il commence sa première bande dessinée en 1977 et publie dans l'Echo des Savanes. Son personnage : Bernard Lhermitte, est blond et joufflu. Il séduit les femmes par sa fragilité et s'enfuit par les fenêtres lorsque cela devient trop sérieux. Dans ses albums, qui firent florès au cours des années 80, il se moque des bourgeois, cadres en costume, jeunes femmes libérées, créateurs cyniques. Son dernier ouvrage : Trois d'entre elles 2003. Ed. Albin Michel.

Association LIVRES EN L’ILE
Ghislaine NANGA (Directrice artistique et littéraire)
BP 714 / 97171 Pointe- à -Pitre
Cedex
Tel: 0590919359/0590895058
Fax: 0590202399
Email
Site web