Femme cé chatte !

Dans an ti coin Martinique-là, à dan en belle maison, là toute moune toujou
ka ouè en Madamme, pa finète-là, ni en ti scène passionnant qui ka déroulé: Alors, zote, mété zote, «pa finète-là - pou couté ! !

Madamme là, lé min- nin mari-i pa bout nin-i, con mète ka min-nin chien, et encô! Missié Pôpol amoureux fou, pa ka ouè ayin!

Madamme à la maison, en seul bagaille i sa fait: habillié ti cô-i. Pou ça, i sa fait toute bagaille, i connaît'toutes teintes beautés !

Mais tous les jous, i dèyè mari-i, pou-i prend en servante (i pè cassé zong' li ! ! ah ! ah !).

Pauv' bougue là ka gratté tête li, chaque fois, mais au fond, i coummencer ni assez Coumment payé en bonne é pi ti lagent en i ka gainyen-en? En madamme pou soin, faut mangé, et ni les affè aussi, ti lagent en, ni «dos lage».

Jôdi a, i lévé faché i aveugle, i pa ka tenne ayin Madamme là, ka embêté- i toujou déyè zafait bonne ta là. Mé malgré ça, Popol douce toujou.

— Coumment prend en bonne, et pi ou là. Titine? Nous dé sèlment, cé pas en pile ! !

Messié ! ! Titine lévé faché! tounin [dgiépe] méchant…

— Moins lé en bonne moin di-ou !

Là, Pôpol faché pou bon.

— Moins di-ou non! Cé moins qui Chef; moins prétend' qui cé moins ka coumendé!

Titine prend fè, i ka essayé adouci Pôpol, i ka fait en piti, ti voix:

— Et bien ! moins ka pati kaille manman moins !

— Eh bin pâti !

Papa [lépé]! Titine changé coulè. I vini blé, vert, rouge. I té comprenne Pôpol te kaille pléré. Pô dgiabe! Enfin, Titine trouvé la parole.

— Pâti ? Pôpol ?

Pôpol inflexible di- i:

— Pâti non ! Pa ça ou di en ! Allez ! ! !

Titine gratté tête li, Ah ! Ah ! !

Lè corbeau-a roué vraiment i pa ka prend fromage-là, i pède, i approché bô
Pôpol, i posé lan main- i en lè zépaule- li, i gadé-i et pi i di- i timidement…

— Chéri, Chéri, fini ! ou lé ?

Pôpol gadé chatte là, i di- i :

— Eh, eh ! moin comprenne ou té za pâti !

Chatte-là répon-ne :

— Mais, Chéri…

Pôpol pas kité- i fini, i ri é pi i di :

— Ou pa roué moins pa en souris ! Ah ! Ah ! sacré ti chatte va ! Ou changé l'idée ?

— Oui…

Ah ! Ah ! Ah !….